Whereas some size change is perfectly normal, it should not be overly pronounced. If so, replace the battery immediately. A bulging coin battery may lead to device malfunction and even short-circuiting.
Once a seal is peeled off, the battery starts ‘breathing’ and therefore gives of energy, even if it’s not used in a hearing aid. The battery therefore won’t last until the expiry date if the seal is removed.